Polish (Poland)

BIP

bip_logo_pomn1_grad

PeUP

banner-22

 

Pogoda

°F | °C
invalid location provided

Imieniny

Imieniny obchodzą:
Dzisiaj :
Urszuli Hilarego
Jutro :
Filipa Korduli
Nasza Gmina
ZAPROSZENIE do składania propozycji ofertowych - tłumacz języka czeskiego PDF Drukuj Email
Wpisany przez Anna Nowicka   
Czwartek, 18 Sierpień 2011 12:42

cz_pl euroregion_glacensis

SSiRG/ZP/  VIII/1  /2011
Wójt Gminy Borów z siedzibą  przy ul. Konstytucji 3 Maja 22, 57-160 Borów zaprasza do składania propozycji ofertowych w postępowaniu poniżej 14 000 euro (art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759) na potrzeby projektu pn. „Szkoła w Borowie miejscem spotkań polsko-czeskich”.

1. Opis sposobu przygotowania oferty:
1.1   należy ją złożyć w nieprzejrzystej i zamkniętej kopercie,
1.2  na kopercie należy umieścić nazwę i adres zamawiającego, nazwę i adres zleceniobiorcy oraz napis: „propozycja cenowa na potrzeby projektu pn. „Szkoła w Borowie miejscem spotkań polsko-czeskich – tłumacz konsekutywny języka czeskiego”
1.3 ceny w niej podane mają być wyrażone cyfrowo i słownie,
1.4  ma być napisana w języku polskim i czytelnie
1.5 ma obejmować całość zamówienia

.
2. Opis przedmiotu zamówienia:

  1. Przedmiotem umowy jest świadczenie usług tłumaczenia  konsekutywnego z języka polskiego na język czeski i  języka czeskiego na  język polski  na warsztatach z zakresu ochrony pożarowej w wymiarze 7 godzin dziennie w przeciągu 3 dni, w okresie od 2-4 września 2011. zgodnie z ustalonym harmonogramem. Wykonawca zapewni na rzecz Zamawiającego 1 tłumacza konsekutywnego podczas w/w warsztatów.
Więcej…
 
Informacja o wynikach konkursu na dowóz dzieci niepełnosprawnych do szkoły w Mikoszowie PDF Drukuj Email
Wpisany przez Anna Nowicka   
Czwartek, 18 Sierpień 2011 12:28

INFORMACJA o wyniku konkursu ofert na wsparcie zadania publicznego w zakresie nauki, edukacji, oświaty i wychowania dla Gminy Borów oraz działań na rzecz osób niepełnosprawnych

Wójt Gminy Borów informuje, że w wyniku otwartego konkursu ofert na wsparcie realizacji zadania publicznego w zakresie nauki, edukacji, oświaty i wychowania dla Gminy Borów oraz działań na rzecz osób niepełnosprawnych pn. „Dowóz i opieka nad uczniami niepełnosprawnymi z terenu Gminy Borów do Szkoły Podstawowej Specjalnej w Mikoszowie 27, Gmina Strzelin, w roku szkolnym 2011/2012" wybrano ofertę:

Stowarzyszenie Św. Celestyna Mikoszów 27, 57-100 Strzelin

U Z A S A D N I E N I E

Na realizację zadania wpłynęła jedna oferta, która spełniła wymagania formalne i merytoryczne  określone w ustawie z dnia 24 kwietnia 2003r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie oraz w ogłoszeniu Wójta Gminy Borów z dnia 14.07.2011 r. i to ona została wybrana do dofinansowania na kwotę 6.321,00 zł.

Waldemar Grochowski

Wójt Gminy Borów

 
Kolejne dofinansowanie dla Gminy Borów PDF Drukuj Email
Wpisany przez Bogumiła Mierzwińska   
Piątek, 12 Sierpień 2011 12:11

W czwartek 11 sierpnia w Urzędzie Gminy Borów odbyło się podpisanie umów na realizację projektów gmin w ramach  konkursu Odnowa Dolnośląskiej Wsi”. W 2011 roku zarząd województwa przeznaczył ponad 2,5 mln zł na realizację 92 mniejszych i większych projektów na całym Dolnym Śląsku. Środki te pochodzą z budżetu województwa. Dotacje są przeznaczone na  budowę i remont ścieżek rowerowych, szlaków pieszych, chodników, placów zabaw czy wyposażenie świetlic. Od niedawna  umowy podpisywane są w siedzibach poszczególnych gmin. Tym razem gospodarzem spotkania był Wójt Waldemar Grochowski. Marszałka Województwa reprezentował Pan Paweł Czyszczoń Dyrektor Wydziału Obszarów Wiejskich w Urzędzie Marszałkowskim. Dofinansowanie w tegorocznej edycji konkursu otrzymały cztery gminy: Borów, Kondratowice, Przeworno i Wiązów. Projekt Gminy Borów jest jednym z większych zgłoszonych do udziału w konkursie i związany jest z utworzeniem Gminnego Centrum Kulturalno-Edukacyjnego w Borku Strzelińskim. Ze środków z budżetu województwa w wysokości 34 829 zł. zostanie zakupione wyposażenie biblioteki i czytelni oraz sali konferencyjnej w budowanym obiekcie. Koszty całkowite realizacji tego zadania to 69 658 złotych.

pawe czyszczon i waldemar grochowski 631x640 dyrektor czyszczo i wjt grochowski 546x640 uczestnicy spotkania 640x411
 
Dożynki gminne PDF Drukuj Email
Wpisany przez Bogumiła Mierzwińska   
Piątek, 12 Sierpień 2011 11:51

W tym roku zapraszamy wszystkich Mieszkańców i Gości na dożynki gminne dożynki do Ludowa Śląskiego w ostatnią niedzielę sierpnia. Obchody święta rolników rozpoczną się od mszy w kościele parafialnym w Ludowie Śląskim o godz.13.00. Następnie korowód dożynkowy przejdzie na boisko sportowe w tejże miejscowości. Organizatorzy przewidzieli wiele atrakcji dla każdej grupy wiekowej. Gwiazdą wieczoru będzie zespół Big Cyc, który wystąpi o godz.17.00. Nie zabraknie również lokalnych artystów. Imprezę uświetni swoim występem m.in. Chór z Borka Strzelińskiego, zespół Ślęzaki oraz Batiary. O godzinie 20.30 rozpocznie się koncert Izabeli Trojanowskiej i zespołu Mafia. Na zakończenie imprezy odbędzie się pokaz sztucznych ogni oraz zabawa taneczna.

Serdecznie zapraszamy! 28.08.2011 r.- Ludów Śląski, boisko sportowe.

Thumbnail image
 
Gmina Borów- najaktywniejsza! PDF Drukuj Email
Wpisany przez Bogumiła Mierzwińska   
Poniedziałek, 01 Sierpień 2011 08:31
Thumbnail image27 lipca, w sali konferencyjnej Starostwa, odbyła się uroczysta Akademia z okazji 92 rocznicy powstania Policji Państwowej. Policjanci z terenu powiatu strzelińskiego bardzo uroczyście obchodzili swoje święto.Obecni byli przedstawiciele władz samorządowych, funkcjonariusze oraz zaproszeni goście. Gminę Borów reprezentował Pan Eryk Forysiak, Podinspektor ds. obronnych i zarzadzania kryzysowego, który przekazał pracownikom Komendy Powiatowej Policji w Strzelinie serdeczne życzenia i gratulacje. Podczas uroczystości wręczono awanse 25 funkcjonariuszom oraz rozstrzygnięto  konkurs „AKTYWNA GMINA DZIAŁAJĄCĄ NA RZECZ PODNOSZENIA POCZUCIA STANU BEZPIECZEŃSTWA MIESZKAŃCÓW".Konkursowi patronował Komendant Wojewódzki Policji we Wrocławiu. Zwycięstwo w konkursie odniosła Gmina Borów a wyróżnienie otrzymała Gmina Strzelin. Pamiątkową statuetkę oraz dyplomy wręczył Naczelnik Wydziału Kontroli, Starosta Powiatu Strzelińskiego oraz Komendant Powiatowy Policji.
 
<< Początek < Poprzednia 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Następna > Ostatnie >>

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

Wójt

wojt_small

AWARIE
sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej zgłaszamy pod numery:

Kierownik GZGK
w Borowie

697 916 426
Oczyszczalnia scieków
w Borku Strzelińskim
601 835 865

Plan Gospodarki Niskoemisyjnej

sisms_logo2site
Samorządowy Informator SMS
Zarejestruj się,
aby być powiadamianym
o zdarzeniach na terenie
Gminy Borów
( awarie wodociągowe, ostrzeżenia pogodowe, zagrożenia itp. )
wyślij SMS o treści
Tak.dst01
na numer
661 000 112

Fundusze Europejskie

banner_inwestycje_ue

Świadczenie Wychowawcze

Mapa Gminy

mapa_gminy

Dzielnicowy

policja_znak

 

Gminy partnerskie

Medlov-Borów